Here are examples of the word/phrase "originating" used in a sentence and paraphrased in a sentence...
Due to him originating in the east, he is very unfamiliar with western culture.
Due to him coming from the east, he is very unfamiliar with western culture.
We must find the source for wherever this gold is originating from.
We must find the source for wherever this gold is coming from.
The kryptonian's power is originating from the Sun.
The kryptonian's power is coming from the Sun.
Other Examples...